Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für simples

yksinkertainenRahoituskysymyksen sisältö on yksinkertainen. A questão do financiamento é simples. Tämän takia vastaus on yksinkertainen. Por isso, a resposta é simples.Toinenkin kysymys on yksinkertainen. A segunda questão também é simples.
hölmöhölmö teko, hölmö ajatus

selko-
selväArvoisa puhemies, tähän on selvä syy. Senhor Presidente, há uma razão muito simples para isso. Viesti jäsenvaltioille on sekä yksinkertainen että selvä. A mensagem aos Estados-Membros é simples e clara. Päätös on yksinkertainen, selvä ja yleismaailmallisesti ymmärrettävä. A decisão é simples, clara e universalmente compreensível.
tavallinenSe on aivan tavallinen, yksinkertainen mahdollisuus. Trata-se de uma possibilidade simples, completamente normal. Meillä on käytössämme kaikki tarvittavat aseet: yhteispäätösmenettely, parannettu komitologiamenettely ja tavallinen komitologiamenettely. Reunimos todas as armas possíveis: a co-decisão, a comitologia reforçada, a comitologia simples. Loppujen lopuksi, mitä kunniallista on siinä, että Pekingin kotikirkkoyhteisön tavallinen pastori tuomitaan pakkotyöhön? Ao fim e ao cabo, o que há de honroso em condenar a trabalhos forçados um simples pastor de um igreja domiciliária de Pequim?
yksinkertainen simppeli
yksittäinenOlen huomannut, että yksittäinen hakemus voi maksaa jopa muutamia tuhansia euroja. Apercebi-me de que o custo envolvido num simples pedido pode ascender a alguns milhares de euros. Tapahtumaan on jäljellä enää joitakin yksittäisiä lippuja.yksittäinen tautitapaus

Wörterbuch